 |
|
|
 |
Let me put you in contact with someone who can help you. |
 |
|
do teh teh vehndos neh kontahkt meh deekeh cheh moond teh teh ndeehmoyeh |
|
do të të vendos në kontakt me dikë që mund të të ndihmojë |
 |
|
|
I will take you to him. |
|
|
do teh teh dehrgoy teh ahee |
|
do të të dërgoj te ai |
|
|
|
|
The person in charge is ___. |
|
|
pehrsonee krYehsor ehshteh ___ |
|
personi kryesor është ___ |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must talk to ___. |
|
|
neh mehnYreh cheh teh shpehrblehhehsh pehr dehmeht, dooheht teh beesehdosh meh ___ |
|
në mënyrë që të shpërblehesh për dëmet, duhet të bisedosh me ___ |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
see eh keh ehmreen? |
|
si e ke emrin? |
|
|
|
|
Where do you live? / What is your address? |
|
|
koo yehton? / see eh keh ahdrehsehn? |
|
ku jeton? / si e ke adresën? |
|
|
|
|
What happened to your car? |
|
|
chfahreh kah ndodheh meh kehRreen tehnd? |
|
çfarë ka ndodhë me kerrin tënd? |
|
|
|
|
What kind of car is it? (year, make, model) |
|
|
chfahreh kehRree ehshteh? (veetee, lloyee, modehlee) |
|
çfarë kerri është? (viti, lloji, modeli) |
|
|
|
|
Show me your car registration. |
|
|
trehgomah rehjeestreemeen eh kehRreet |
|
tregoma regjistrimin e kerrit |
|
|
|
|
Where is your car right now? |
|
|
koo ehshteh kehRree Yt tahnee? |
|
ku është kerri yt tani? |
|
|
|
|
Is your car drivable? |
|
|
ah ehshteh kehRree Yt neh Gjehndyeh pehr vozeetyeh? |
|
a është kerri tënd në gjëndje për vozitje? |
|
|
|
|
Can you bring your car here? |
|
|
ah moondehsh tah syehllehsh kehRreen tehnd kehtoo? |
|
a mundesh ta sjellësh kerrin tënd këtu? |
|
|
|
|
Where did the accident happen? |
|
|
koo kah ndodheh ahkseedehntee? |
|
ku ka ndodhë aksidenti? |
|
|
|
|
When did the accident happen? |
|
|
koor kah ndodheh ahkseedehntee? |
|
kur ka ndodhë aksidenti? |
|
|
|
|
What Civilian Forces' vehicle damaged your car? |
|
|
tzeelee ahootomyeht ee fortzahveh tzeeveeleh tah kah dehmtooahr kehRreen? |
|
cili automjet i forcave civile ta ka dëmtuar kerrin? |
|
|
|
|
What soldiers were involved in the accident? |
|
|
tzeeleht ooshtahreh eesheen pehrfsheereh neh kehteh ahkseedehnt? |
|
cilët ushtarë ishin përfshirë në këtë aksident? |
|
|
|
|
Thank you for your time. |
|
|
fahlehmeendehreet pehr kohehn tehndeh |
|
faleminderit për kohën tënde |
|
|
|
|
I appreciate your patience. |
|
|
eh vlehrehsoy dooreemeen tooahy |
|
e vlerësoj durimin tuaj |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must fill out this document. |
|
|
neh mehnYreh cheh teh shpehrblehhehsh pehr dehmeht, dooheht teh plotehsosh kehteh dokoomehnt |
|
në mënyrë që të shpërblehesh për dëmet, duhet të plotësosh këtë dokument |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must see ___. |
|
|
neh mehnYreh cheh teh shpehrblehhehsh pehr dehmeht, dooheht teh shkosh tehk ___ |
|
në mënyrë që të shpërblehesh për dëmet, duhet të shkosh tek ___ |
|
|
|
|
|