 |
Do you have an intrauterine device (birth control device)? |
 |
|
a ke me vete ndonyeh myet eentraootereen (myet pehr kontrol teh shtatehzaneeseh)? |
|
A ke me vete ndonjë mjet intrauterin (mjet për kontroll të shtatëzanisë)? |
 |
|
|
Have you had missed periods of menstruation recently? |
|
|
a teh kaneh arDthoor menstrooatseeonet chRregool-leesht koheht e foondeet? |
|
A të kanë ardhur menstruacionet çrregullisht kohët e fundit? |
|
|
|
|
Do you use pills for birth control? |
|
|
a pehrdor barna pehr teh mos ngel shtatehzane? |
|
A përdor barna për të mos ngel shtatëzane? |
|
|
|
|
Are you pregnant? |
|
|
a ye shtatehzane? |
|
A je shtatëzane? |
|
|
|
|
Could you be pregnant? |
|
|
a moondesh teh yesh shtatehzane? |
|
A mundesh të jesh shtatëzane? |
|
|
|
|
When was your last period? |
|
|
koor e ke paseh menstrooatseeoneen e foondeet? |
|
Kur e ke pasë menstruacionin e fundit? |
|
|
|
|
How many pregnancies have you had? |
|
|
sa hereh ke cheneh shtatehzane? |
|
Sa herë ke qenë shtatëzane? |
|
|
|
|
Are you having any vaginal discharge? |
|
|
a ke ndonyeh derDthye vageenale? |
|
A ke ndonjë derdhje vaginale? |
|
|
|
|
Are you having vaginal bleeding? |
|
|
a ke djakehderDthye teh vageenehs? |
|
A ke gjakëderdhje të vaginës? |
|
|
|
|
How long have you had vaginal bleeding? |
|
|
pehr sa koheh ke pasoor DjakehderDthye teh vageenehs? |
|
Për sa kohë ke pasur gjakëderdhje të vaginës? |
|
|
|
|
Does the vaginal bleeding come and go? |
|
|
a teh ndalet ndonyeh-hereh DjakehderDthya e vaginehs? |
|
A të ndalet ndonjëherë gjakëderdhja e vaginës? |
|
|
|
|
Is the vaginal bleeding constant? |
|
|
a ehshteh DjakehderDthya e vageenehs neh mehnYreh konstante? |
|
A është gjakëderdhja e vaginës në mënyrë konstante? |
|
|
|
|
Do you feel dizzy? |
|
|
a teh meRren mend? |
|
A të merren mend? |
|
|
|
|
How many months have you been pregnant? |
|
|
sa mooayshe ye shtatehzane? |
|
Sa muajshe je shtatëzane? |
|
|
|
|
How many children do you have? |
|
|
sa fehmiyeh ee ke? |
|
Sa fëmijë i ke? |
|
|