Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button I need to give you some medicine. Play Button doohet teh teh yap deesa barna Duhet të të jap disa barna.
Play Button This medicine is for pain. Play Button kY myekeem ehshteh pehr Dtheembyet Ky mjekim është për dhimbjet.
Play Button This medicine will fight infection. Play Button kehto barna yaneh koondehr eenfekseeoneet Këto barna janë kundër infeksionit.
Play Button Avoid alcohol while taking medicine. Play Button mos pee rakee ndehrkoheh cheh po meRr barna Mos pi raki ndërkohë që po merr barna.
Play Button Take until finished. Play Button pee barnat sa teh mbarohen Pi barnat sa të mbarohen.
Play Button Take with food. Play Button meRree me ooshcheem Merri me ushqim.
Play Button Take on an empty stomach (one hour before or two hours after a meal). Play Button meRree me stomakoon bosh (nyeh oreh para ose dY oreh mbas bookehs) Merri me stomakun bosh (një orë para ose dy orë mbas bukës).
Play Button Drink plenty of fluids. Play Button pee shoomeh lehnDje Pi shumë lëngje.
Play Button Avoid taking at the same time as dairy products. Play Button moondohoo mos tee maRrehsh me prodookte teh bYlmeteet Mundohu mos t'i marrësh me produkte të bylmetit.
Play Button This medicine may change the color of urine or stool. Play Button kehto barna moond teh ta ndrYshoyneh nDjeeYrehn e ooreenehs ose yashtehcheetyes Këto barna mund të ta ndryshojnë ngjyrën e urinës ose jashtëqitjes.
Play Button Avoid sunlight. Play Button mos Rree neh deeyell Mos rri në diell
Play Button Shake well. Play Button pehrzee-e-ye meereh Përzieje mirë
Play Button Refrigerate (do not freeze). Play Button mbaye neh freegoreefer (mos e ngree) Mbaje në frigorifer (mos e ngri)
Play Button May cause heat injury. Play Button moondet me teh Dyegeh Mundet me të djegë
Play Button May cause drowsiness (avoid using dangerous machinery). Play Button moondet me teh shtee neh Djoomeh (mos pehrdornee makeeneree teh Rrezikshme) Mundet me të shti në gjumë (mos përdorni makineri të rrezikshme)
Play Button Take by mouth. Play Button meRre nga goya Merre nga goja
Play Button Place drops in affected ear. Play Button cheetee peekat neh vesheen cheh teh Dthemb Qiti pikat në veshin që të dhemb
Play Button Inject subcutaneously. Play Button behye Djeelpehrehn ngadaleh Bëje gjilpërën ngadalë
Play Button Unwrap and insert one suppository rectally. Play Button hape eDthe meRre nyeh soopost nga rektoomee Hape edhe merre një supost nga rektumi
Play Button Spray in nose. Play Button cheete me stehrpeekye nga hoonda Qite me stërpikje nga hunda
Play Button Inhale by mouth. Play Button theethe me goyeh Thithe me gojë
Play Button Insert vaginally. Play Button foote nga vageena Fute nga vagina
Play Button Place in affected eye. Play Button heeDthe neh sYreen cheh doohet Hidhe në syrin që duhet
Play Button Apply to skin. Play Button apleekoye neh lehkooreh Aplikoje në lëkurë
Play Button Allow to dissolve under tongue without swallowing (sublingual). Play Button lehre teh shkreehet nehn Djooheh e pa pehrpeereh (nehn Djooheh) Lëre të shkrihet nën gjuhë e pa përpirë (nën gjuhë)
Play Button Tablet Play Button tableteh Tabletë
Play Button Capsule Play Button kapsool-leh Kapsullë
Play Button Teaspoonful Play Button nyeh loogeh teh chayeet Një lugë të çajit
Play Button Ounce Play Button nyehzet e teteh gram Njëzet e tetë gram
Play Button Puff Play Button tYm Tym
Play Button Spray Play Button stehrpeekye Stërpikje
Play Button Patch Play Button arneh Arnë
Play Button Drop Play Button peekeh Pikë
Play Button Suppository Play Button soopost Supost
Play Button Once daily Play Button nyeh hereh neh deeteh Një herë në ditë
Play Button Twice daily Play Button dY hereh neh deeteh Dy herë në ditë
Play Button Three times daily Play Button tre hereh neh deete Tre herë në ditë
Play Button Four times daily Play Button katehr hereh neh deeteh Katër herë në ditë
Play Button Five times daily Play Button peseh hereh neh deeteh Pesë herë në ditë
Play Button Every twelve hours Play Button chdo dYmbehDthyeteh oreh Çdo dymbëdhjetë orë
Play Button Every eight hours Play Button chdo teteh oreh Çdo tetë orë
Play Button Every four hours Play Button chdo katehr oreh Çdo katër orë
Play Button Every two hours Play Button chdo dY oreh Çdo dy orë
Play Button Every hour Play Button chdo oreh Çdo orë
Play Button Every morning Play Button chdo mehnDyes Çdo mëngjes
Play Button Every night Play Button chdo nateh Çdo natë
Play Button For one week Play Button nyeh yaveh Një javë
Play Button For one month Play Button nyeh mooay Një muaj
Play Button Today Play Button sot Sot
Play Button Now Play Button tash Tash
Play Button Tomorrow Play Button nesehr Nesër
Play Button As needed Play Button seepas nevoyehs Sipas nevojës
Play Button Pain Play Button Dtheembye Dhimbje
Play Button Fever Play Button ethe Ethe
Play Button Infection Play Button eenfeksee-on Infeksion
Play Button Difficulty breathing Play Button vehshteerehsee neh frYmehmaRrye Vështirësi në frymëmarrje
Play Button Blood pressure Play Button tenseeonee Tensioni
Play Button High cholesterol Play Button kolesterol ee larteh Kolesterol i lartë
Play Button Allergies Play Button alerDjee Alergji
Play Button Allergic reaction Play Button reakseeyon alerDjeek Reaksion alergjik
Play Button Upset stomach, nausea, vomiting Play Button Dtheembye barkoo, pehrzee-erye, teh vyel-la Dhimbje barku, përzierje, të vjella
Play Button Depression, sadness Play Button depresee-on, mehrzeetye Depresion, mërzitje
Play Button Congestion Play Button bl-lokeem Bllokim
Play Button Cough Play Button kol-leh Kollë
Play Button Chest pressure Play Button shtYpye neh Djoks Shtypje në gjoks
Play Button Seizure Play Button pehrpehleetye epeelepteeke Përpëlitje epileptike
Play Button Insomnia Play Button paDjoomehsee Pagjumësi
Play Button Discard remainder when finished. Play Button Djooaye chka tepron koor teh mbarosh. Gjuaje çka tepron kur të mbarosh.
Play Button Apply a thin layer to skin. Play Button apleekoye nyeh shtreseh teh hol-leh neh lehkooreh Aplikoje një shtresë të hollë në lëkurë
Play Button Do you understand? Play Button a koopton? A kupton?
Play Button 1 Play Button nyeh Një
Play Button 2 Play Button dY dy
Play Button 3 Play Button tre tre
Play Button 4 Play Button katehr katër
Play Button 5 Play Button peseh pesë
Play Button 6 Play Button Djashteh gjashtë
Play Button 7 Play Button shtateh shtatë
Play Button 8 Play Button teteh tetë
Play Button 9 Play Button nehnteh nëntë
Play Button 10 Play Button Dthyeteh dhjetë
Play Button 11 Play Button nyehmbehDthyeteh njëmbëdhjetë
Play Button 12 Play Button dYmbehDthyeteh dymbëdhjetë
Play Button 13 Play Button trembehDthyeteh trembëdhjetë
Play Button 14 Play Button katehrmbehDthyeteh katërmbëdhjetë
Play Button 15 Play Button pesehmbehDthyeteh pesëmbëdhjetë
Play Button 16 Play Button DjashtehmbehDthyeteh gjashtëmbëdhjetë
Play Button 17 Play Button shtatehmbehDthyeteh shtatëmbëdhjetë
Play Button 18 Play Button tetehmbehDthyeteh tetëmbëdhjetë
Play Button 19 Play Button nehntehmbehDthyeteh nëntëmbëdhjetë
Play Button 20 Play Button nyehzet njëzet
Play Button 30 Play Button treeDthyeteh tridhjetë