Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button I need to give you some medicine. Play Button aHtaaj a'Teek ba'iDh ad duwa احتاج اعطيك بعض الدوا
Play Button This medicine is for pain. Play Button haaTha ad duwa lil-alam هذا الدوا للألم
Play Button This medicine will fight infection. Play Button haaTha ad duwa raaH ye'aalij al-ilteehaab هذا الدوا راح يعالج الالتهاب
Play Button Avoid alcohol while taking medicine. Play Button ibti'id 'an al kuHool yom taaKhiTh ad duwa ابتعد عن الكحول يوم تاخذ الدوا
Play Button Take until finished. Play Button KhiTh ad duwa Hata yeKhaliS خذ الدوا حتى يخلص
Play Button Take with food. Play Button KhiTha ma' al-akil خذه مع الاكل
Play Button Take on an empty stomach (one hour before or two hours after a meal). Play Button KhiTha wa int Saayim (saa'a gabul al-akil aw saa'atayn ba'ad al-akil) خذه وانت صايم (ساعة قبل الأكل أو ساعتين بعد الاكل(
Play Button Drink plenty of fluids. Play Button ishrab sawaa-il katheera اشرب سوائل كثيرة
Play Button Avoid taking at the same time as dairy products. Play Button laa taKhiTha ma' muntajaat al-albaan لا تاخذه مع منتجات الالبان
Play Button This medicine may change the color of urine or stool. Play Button mumkin haaTha ad duwa yeghayir lon al bol aw al buraaz ممكن هذا الدوا يغيير لون البول أو البراز
Play Button Avoid sunlight. Play Button ibti'id 'an ashi'at ash shamis ابتعد عن اشعة الشمس
Play Button Shake well. Play Button KhiDh jayedan خض جيداً
Play Button Refrigerate (do not freeze). Play Button HuT fee ath thalaajah (laa tijamida) حط في الثلاجة (لا تجمده)
Play Button May cause heat injury. Play Button mumkin yesabib iSaaba fee al qalb ممكن يسبب اصابة في القلب
Play Button May cause drowsiness (avoid using dangerous machinery). Play Button mumkin yesabib doKha (ibti'id 'an istiKhdaam al mu'idaat al KhaTeera) ممكن يسبب دوخة (ابتعد عن استخدام المعدات الخطيرة(
Play Button Take by mouth. Play Button KhiTha 'an Tareeq al fam خذه عن طريق الفم
Play Button Place drops in affected ear. Play Button HuT gaTra fee al-iThin al muSaaba حط قطرة في الاذن المصابة
Play Button Inject subcutaneously. Play Button Higna taHt al jild حقنة تحت الجلد
Play Button Unwrap and insert one suppository rectally. Play Button iftaH aDh Dharf wa idKhil at taHmeela افتح الظرف و ادخل التحميلة
Play Button Spray in nose. Play Button rush fee al-anf رش في الانف
Play Button Inhale by mouth. Play Button istanshiq bil fam استنشق بالفم
Play Button Insert vaginally. Play Button idKhilee 'an Tareeg al mihbal ادخلي عن طريق المهبل
Play Button Place in affected eye. Play Button HuTa fee al 'een al muSaaba حطه في العين المصابة
Play Button Apply to skin. Play Button HuTa 'ala al jild حطه على الجلد
Play Button Allow to dissolve under tongue without swallowing (sublingual). Play Button Khalah yiThoob taHit al lisaan bidoon bali' خله يذوب تحت اللسان بدون بلع
Play Button Tablet Play Button Haba حبة
Play Button Capsule Play Button kabsoola كبسولة
Play Button Teaspoonful Play Button mil'agat shaay ملعقة شاي
Play Button Ounce Play Button oogeeya اوقية
Play Button Puff Play Button nahfa نهفة
Play Button Spray Play Button rasha رشة
Play Button Patch Play Button laSga لصقة
Play Button Drop Play Button gaTra قطرة
Play Button Suppository Play Button taHmeela تحميلة
Play Button Once daily Play Button mara fee al yom مرة في اليوم
Play Button Twice daily Play Button maratayn fee al yom مرتين في اليوم
Play Button Three times daily Play Button thalaath maraat fee al yom ثلاث مرات في اليوم
Play Button Four times daily Play Button arba' maraat fee al yom اربع مرات في اليوم
Play Button Five times daily Play Button Khamis maraat fee al yom خمس مرات في اليوم
Play Button Every twelve hours Play Button kul ithna'shar saa'a كل اثنعشر ساعة
Play Button Every eight hours Play Button kul thaman saa'aat كل ثمن ساعات
Play Button Every four hours Play Button kul arba' saa'aat كل اربع ساعات
Play Button Every two hours Play Button kul saa'etayn كل ساعتين
Play Button Every hour Play Button kul saa'a كل ساعة
Play Button Every morning Play Button kul SabaaH كل صباح
Play Button Every night Play Button kul leyla كل ليلة
Play Button For one week Play Button lemudat isboo' لمدة اسبوع
Play Button For one month Play Button lemudat shahar لمدة شهر
Play Button Today Play Button al yom اليوم
Play Button Now Play Button al-aan الآن
Play Button Tomorrow Play Button bukra بكرة
Play Button As needed Play Button 'ind al luzoom عند اللزوم
Play Button Pain Play Button alam ألم
Play Button Fever Play Button Haraara حرارة
Play Button Infection Play Button ilteehaab التهاب
Play Button Difficulty breathing Play Button Su'ooba fee at tanafus صعوبة في التنفس
Play Button Blood pressure Play Button DhaghiT dam ضغط دم
Play Button High cholesterol Play Button korostrol murtafi' كروسترول مرتفع
Play Button Allergies Play Button Hasaaseeya حساسية
Play Button Allergic reaction Play Button taHasus تحسس
Play Button Upset stomach, nausea, vomiting Play Button alam mi'da, ghathayaan, istifraagh ألم معدة، غثيان، استفراغ
Play Button Depression, sadness Play Button ikti-aab, Huzin اكتئاب، حزن
Play Button Congestion Play Button iHtiqaan احتقان
Play Button Cough Play Button gaHa قحة
Play Button Chest pressure Play Button katma 'ala aS Sadir كتمة على الصدر
Play Button Seizure Play Button Sara' صرع
Play Button Insomnia Play Button araq ارق
Play Button Discard remainder when finished. Play Button kub al baagee yom tintihee كب الباقي يوم تنتهي
Play Button Apply a thin layer to skin. Play Button HuT Tabaqa raqeeqa 'ala al jild حط طبقة رقيقة على الجلد
Play Button Do you understand? Play Button hal tafham 'alay? هل تفهم عليّ؟
Play Button 1 Play Button waaHid واحد
Play Button 2 Play Button ithnayn اثنين
Play Button 3 Play Button thalaatha ثلاثة
Play Button 4 Play Button arba'a اربعة
Play Button 5 Play Button Khamsa خمسة
Play Button 6 Play Button sita ستة
Play Button 7 Play Button sab'a سبعة
Play Button 8 Play Button thamaaneya ثمانية
Play Button 9 Play Button tis'a تسعة
Play Button 10 Play Button 'ashra عشرة
Play Button 11 Play Button iHda'ish احدعش
Play Button 12 Play Button ithna'ish ثناعش
Play Button 13 Play Button thalathTa'ish ثلاثطعش
Play Button 14 Play Button arba'Ta'ish اربعطعش
Play Button 15 Play Button KhamisTa'ish خمسطعش
Play Button 16 Play Button sitTa'ish ستطعش
Play Button 17 Play Button sabi'Ta'ish سبعطعش
Play Button 18 Play Button thiminTa'ish ثمنطعش