 |
|
|
 |
Stop! |
 |
|
dung laay! |
|
Đứng lại!
|
 |
|
|
Stop or I will shoot. |
|
|
dung laay, neyu Khong toy sheh bang |
|
Đứng lại, nếu không tôi sẽ bắn.
|
|
|
|
|
Follow our orders. |
|
|
laam teyu len kuwa chung toy |
|
Làm theo lệnh của chúng tôi.
|
|
|
|
|
Don't shoot. |
|
|
dung bang! |
|
Đừng bắn.
|
|
|
|
|
Put your weapon down. |
|
|
baa voo Khee shung |
|
Bỏ vũ khí xuống.
|
|
|
|
|
Move. |
|
|
dee |
|
Đi.
|
|
|
|
|
Come here. |
|
|
laay dey |
|
Lại đây.
|
|
|
|
|
Follow me. |
|
|
dee teyo toy |
|
Đi theo tôi.
|
|
|
|
|
Stay here. |
|
|
a dey |
|
Ở đây.
|
|
|
|
|
Wait here. |
|
|
daay a dey |
|
Đợi ở đây.
|
|
|
|
|
Do not move. |
|
|
dung koo dawng |
|
Đừng cử động.
|
|
|
|
|
Stay where you are. |
|
|
aan ku a daw |
|
Anh/Chị cứ ở đó.
|
|
|
|
|
Come with me. |
|
|
laay dey voy toy |
|
Lại đây với tôi.
|
|
|
|
|
Take me to ___. |
|
|
yang toy den ____ |
|
Dẫn tôi đến____.
|
|
|
|
|
Be quiet. |
|
|
gyoo im laang |
|
Giữ im lặng.
|
|
|
|
|
Slow down. |
|
|
kyam laay |
|
Chậm lại.
|
|
|
|
|
Move slowly. |
|
|
dee tyam-tyam |
|
Đi chậm chậm.
|
|
|
|
|
Hands up. |
|
|
juh tey len |
|
Giơ tay lên.
|
|
|
|
|
Lower your hands. |
|
|
haa tey shoong |
|
Hạ tay xuống.
|
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
naam shoong |
|
Nằm xuống.
|
|
|
|
|
Lie on your stomach. |
|
|
naam shap shoong |
|
Nằm sấp xuống.
|
|
|
|
|
Get up. |
|
|
dung dyey |
|
Đứng dậy.
|
|
|
|
|
Surrender. |
|
|
daaw hang |
|
Đầu hàng.
|
|
|
|
|
You are a prisoner. |
|
|
aan laa to bin |
|
Anh là tù binh.
|
|
|
|
|
We must search you. |
|
|
chung toy faay Kham aan |
|
Chúng tôi phải khám anh.
|
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
shwey laay |
|
Xoay lại.
|
|
|
|
|
Walk forward. |
|
|
dee toy trook |
|
Đi tới trước.
|
|
|
|
|
Form a line. |
|
|
shaap taan mot hang |
|
Sắp thành một hàng.
|
|
|
|
|
One at a time. |
|
|
tung ngoowee mot |
|
Từng người một.
|
|
|
|
|
You are next. |
|
|
toy feeyen aan |
|
Tới phiên anh.
|
|
|
|
|
No talking. |
|
|
Khong noy kooyen |
|
Không nói chuyện.
|
|
|
|
|
Do not resist. |
|
|
dung Khang tu |
|
Đừng kháng cự.
|
|
|
|
|
Calm down. |
|
|
ben tin |
|
Bình tỉnh.
|
|
|
|
|
Give me. |
|
|
duwa chaw toy |
|
Đưa cho tôi.
|
|
|
|
|
Do not touch. |
|
|
dung dung vaao |
|
Đừng đụng vào.
|
|
|
|
|
Do not remove. |
|
|
dung koo dong |
|
Đừng cử động.
|
|
|
|
|
Keep away. |
|
|
ten shaa |
|
Tránh xa.
|
|
|
|
|
Let us pass. |
|
|
dey chung toy kwaa |
|
Để chúng tôi qua.
|
|
|
|
|
Don't be frightened. |
|
|
dung sha |
|
Đừng sợ.
|
|
|
|
|
You can leave. |
|
|
aan ko tey dee |
|
Anh có thể đi.
|
|
|
|
|
Go. |
|
|
dee |
|
Đi.
|
|
|
|
|
Go home. |
|
|
vey nyaa |
|
Về nhà.
|
|
|
|
|
Open. |
|
|
mao |
|
Mở.
|
|
|
|
|
Close. |
|
|
dawng |
|
Đóng.
|
|
|
|
|
Beware. |
|
|
kang tang |
|
Cẩn thận.
|
|
|
|
|
Bring me. |
|
|
dem tyo toy |
|
Đem cho tôi.
|
|
|
|
|
Distribute. |
|
|
fang fat |
|
Phân phát.
|
|
|
|
|
Fill |
|
|
tem vaao |
|
Thêm vào.
|
|
|
|
|
Lift |
|
|
nang |
|
Nâng.
|
|
|
|
|
Pour into |
|
|
do vaao |
|
Đổ vào.
|
|
|
|
|
Put |
|
|
dey |
|
Để.
|
|
|
|
|
Take |
|
|
ley |
|
Lấy.
|
|
|
|
|
Load |
|
|
chak len |
|
Chất lên.
|
|
|
|
|
Unload |
|
|
ya shung |
|
Dở xuống.
|
|
|
|
|
Help me. |
|
|
yup toy |
|
Giúp tôi.
|
|
|
|
|
Show me. |
|
|
tyee tyaw toy |
|
Chỉ cho tôi.
|
|
|
|
|
Tell me. |
|
|
noy tyaw toy |
|
Nói cho tôi.
|
|
|
|
|
|