 |
Do you know anyone who is employed on the US facility? |
 |
|
kesee Ro meeshnaasee ke to ta-seesaat e aamReekaayee kaaR meekone? |
|
کسی رو می شناسی که تو تأسيسات امريکايی کار ميکنه؟
|
 |
|
|
Do you know of anyone who works with US forces who has participated in anti-US, anti-coalition, or anti-government protests? |
|
|
kesee Ro meeshnaasee ke baa neeRoohaaye aamReekaayee kaaR meekone va daR tazaahoRaat e zed e aamReekaayee, zed e neeRoohaaye e-telaf, eeaa zed e dolatee sheRkat kaRde baashe? |
|
کسی رو می شناسی که با نيروهای امريکايی کار ميکنه و در تظاهرات ضد امريکايی، ضد نيروهای ائتلاف، يا ضد دولتی شرکت کرده باشه؟
|
|
|
|
|
Do you know anyone who is employed on the US facility that has expressed dislike or displeasure toward the US or coalition forces? |
|
|
kesee Ro meeshnaasee ke to ta-seesaat e aamReekaayee kaaR mekone amaa nesbat be aamReekaa-eehaa eeaa neeRoohaaye e-telaaf ebRaaz e enzejaaR kaRde baashe? |
|
کسی رو می شناسی که تو تأسيسات امريکايی کار ميکنه اما نسبت به امريکائيا يا نيروهای ائتلاف ابراز انزجار کرده باشه؟
|
|
|
|
|
Do you know of anyone who works on a US facility that has been approached by an anti-US or anti-coalition group? |
|
|
kesee Ro meeshnaasee ke to ta-seesaat e aamReekaayee kaaR mekone amaa goRoohhaaye zed e aamReekaayee eeaa zed e e-telaaf baahaash tamaas geRefte baashan? |
|
کسی رو می شناسی که تو تاسيسات امريکايی کار ميکنه اما گروههای ضد امريکايی يا ضد ائتلاف باهاش تماس گرفته باشن؟ |
|
|