 |
Where and when did you observe the IED? |
 |
|
a eena kooma a yau-shey ney kaga wan-nan maka-men mai pa-shey-wa da aka chan-ja-wa pasa-lee? |
|
A ina kuma yaushe ne kaga wannan makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali? |
 |
|
|
Who emplaced the IED? |
|
|
wa ya geerka wan-nan maka-men may pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee? |
|
Wa ya girke wannan makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali? |
|
|
|
|
How is the IED detonated? |
|
|
ta ya-yah akey pasa wan-nan maka-men may pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee? |
|
Ta yaya ake fasa wannan makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
waney ee-reen har-sa-shey maka-men ke an-pa-nee da shee? |
|
Wane irin harsashe makamin ke anfani da shi? |
|
|
|
|
Is this IED located in a vehicle? |
|
|
wan-nan maka-men may pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee yana a chee-ken wanee aben hawa ney? |
|
Wannan makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali yana a cikin wani abin hawa ne? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
eena mai wan-nan abin hawan? |
|
Ina mai wannan abin hawan? |
|
|
|
|
Who made the IED? |
|
|
wa ya Key-ra maka-men may pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee? |
|
Wa ya ƙera makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali? |
|
|
|
|
Where was the IED built? |
|
|
a eena aka Key-ra maka-men may pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee? |
|
A ina aka ƙera makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali? |
|
|
|
|
Where was the IED stored prior to emplacement? |
|
|
a eena aka ajee-ye maka-men may pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee ka-pen a pee-tow a gerka shee? |
|
A ina aka ajiye makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali kafin a fito a girka shi? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
akwey wanee maga-na-Dee-soo na bee-yoo na ta-da maka-men? |
|
Akwai wani maganaɗisu na biyu na tada makamin? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
akwey wanee maka-mee na bee-yoo na kay ha-ree kan ma-ay-katan ba-dah aga-jee da kay chey-tow? |
|
Akwai wani makami na biyu na kai hari kan ma'aikatan bada agaji da kai ceto? |
|
|
|
|
Who is the target of this IED? |
|
|
wa akey son kay-wa ha-ree da wan-nan maka-men mai pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee? |
|
Wa ake son kaiwa hari da wannan makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the IED or the individuals involved? |
|
|
mey kooma zah-ka eeya gaya men gamey-da wan-nan maka-men mai pa-shey-wa da aka chanja wa pasa-lee ko moo-ta-nen dakey da ala-Ka da shee? |
|
Me kuma zaka iya gaya min gameda wannan makamin mai fashewa da aka chanja wa fasali ko mutanen dake da alaƙa da shi? |
|
|