 |
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
 |
|
keeto ngRenchaangee poleesee setempaat meneelaay kegeeyaataan kReemeenaal laan maasaalah ke-aamaanaan wonten daa-eRah mReekee |
|
Kita ngrencangi polisi setempat menilai kegiatan kriminal lan masalah keamanan wonten daerah mriki. |
 |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
maanopo paanjenengaan keRso ngRembaag maasaalah ke-aamaanaan eng kaang paanjenengaan Raa-osaaken baab ___? |
|
Punapa panjenengan kersa ngrembag masalah keamanan ingkang panjenengan raosaken bab ___? |
|
|
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
naamee paanjenengaan deepoon Raahaaseeyaa-aakeen mboten baadey deepoon hooboongaaken kaaleeyaan keteRaangaan paanjenengaan |
|
Nami panjenengan dipunrahasiaken, mboten badhe dipunhubungaken kaliyan keterangan panjenengan. |
|
|
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
keteRaangaaneepon baadey kaang gey ngleendoongee waaRgo mReekee poleesee poleeteekos laan meeleeteR saaking kelompo kelompo eng kaang baadey nyebaabaaken keReechoohaan |
|
Keteranganipun badhe kangge nglindungi warga mriki, polisi, politikus, lan militer saking kelompok-kelompok ingkang badhe nyebabaken kericuhan. |
|
|
|
|
By providing information on ___ you will help to save lives. |
|
|
manaawee paanjenengaan maaReengee keteRaangaan baab ___, paanjenengaan ngRenchaangee nylaametaaken teeyaang kaatah |
|
Menawi panjenengan maringi keterangan bab ___, panjenegan ngrencangi nylametaken tiyang kathah. |
|
|
|
|
Have you been asked by any other US personnel to assist in providing information? |
|
|
maanopo paanjenengaan saampoon naatey deepoonsoowoonee keteRaangaan kaaleeyaan petoogaas saanes saaking aameReekaa? |
|
Punapa panjenengan sampun nate dipunsuwuni keterangan kaliyan petugas sanes saking Amerika? |
|
|
|
|
How long have you lived here? |
|
|
saampoon peenten taa-oon paanjenengan maang gen wonten mReekee? |
|
Sampun pinten taun panjenengan manggen wonten mriki? |
|
|
|
|
What are your feelings about the US presence in the area? |
|
|
kaados poondee Raa-os paanjenengaan wonten teeyaang aameReekaa wonten daa-eRah mReekee? |
|
Kados pundi raos panjenengan wonten tiyang Amerika wonten daerah mriki? |
|
|
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
maanopo paanjenengaan saakit ngooboongee koolo manaawee maang key wonten eng kaang nyooReegaa-aaken? |
|
Punapa panjenengan saged ngubungi kula menawi mangke wonten ingkang nyurigakaken? |
|
|