 |
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
 |
|
ooreeneun beomjowee jeungkawa bonsangwee ooryotemooney ee jeeyaaguee papjeepengeul towa chul keomneeda |
|
우리는 범죄의 증가와 보안상의 우려때문에 이 지역의 법집행을 도와 줄 겁니다. |
 |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
tangsheenee katko in neun ___ ey tehan anjaan munjereul toronha getseumneeka? |
|
당신이 갖고 있는 ___에 대한 안전문제를 토론하겠습니까? |
|
|
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
jegonghan jeongbowey tehey tangsheenee jegongjaraneun gaaseul amooto moreul kasimneeda |
|
제공한 정보에 대해 당신이 제공자라는 것을 아무도 모를 것입니다. |
|
|
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
keu jeongboneun pooranjeongeul yageehaneun jeeptaneuro bootaa mawol, jeeyaakyongchal, jeongcheega, koonindeureul bohohal kaasimneeda |
|
그 정보는 불안정을 야기하는 집단으로 부터 마을, 지역경찰, 정치가, 군인들을 보호할 것입니다. |
|
|
|
|
By providing information on ___ you will help to save lives. |
|
|
___ tehan jeongboreul jegonghameurosaa tangseeneun maneun sengmyongeul koohal kaasimneeda. |
|
___ 대한 정보를 제공함으로서 당신은 많은 생명을 구할 것입니다. |
|
|
|
|
Have you been asked by any other U.S. personnel to assist in providing information? |
|
|
jeongbojegongye tehey meegookin hante yocheongbateun jaagee itseumneeka? |
|
정보제공에 대해 미국인한테 요청받은 적이 있습니까? |
|
|
|
|
How long have you lived at ___? |
|
|
___ ey eolmatongan sarat seumneeka? |
|
___에 얼마동안 살았습니까? |
|
|
|
|
What are your feelings about the U.S. presence in the area? |
|
|
meegoogee ee jeeyaagey on gaasey tehey aateokey sengkak hamneeka? |
|
미국이 이 지역에 온 것에 대해 어떻게 생각합니까? |
|
|
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
aapeuro soosanghan gaaseul palkyonhamyon jaayeegey yonlageul haget seumneeka? |
|
앞으로 수상한 것을 발견하면 저에게 연락을 하겠습니까? |
|
|