Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button We are leading a convoy through this area. Play Button women dailing chedui tonggwo Jege difang. 我们带领车队通过这个地方。
Play Button We are responsible for the security of the convoy. Play Button women yao wei Jege chedui de anChuan fuJe. 我们要为这个车队的安全负责。
Play Button We must conduct safety inspections on all the vehicles. Play Button women buShu dui suoyou de cheliang jingShing anChuan jiancha. 我们必须对所有的车辆进行安全检查。
Play Button We must drive the convoy through this intersection. Play Button women buxu Rang chedui kaigwo Jege shidzilukou. 我们必须让车队开过这个十字路口。
Play Button We are escorting the convoy. Play Button women husong jege chedui. 我们护送这个车队。
Play Button We must seek an alternate route. Play Button women buShu ShunJao tihuan luShian. 我们必须寻找替换路线。
Play Button We will use tanks to detonate mines. Play Button women jiang yong tanke yingbao dilei. 我们将用坦克引爆地雷。
Play Button Snipers may fire on convoys in this area. Play Button JegediChu de Jujishou keneng hui Shang chedui kaiChiang. 这个地区的阻击手可能会 向车队开枪。
Play Button Unexploded ordnance may be planted in the road. Play Button Jetiaolushang keneng maiyou wei baoJa de paodan. 这条路上可能埋有未爆炸的炮弹(弹药)。
Play Button The convoy will continue when the ambush is suppressed. Play Button maiu bei jitui hou, chedui jiang jiShu Chanjing. 埋伏被击退后,车队 将继续 前进。
Play Button Is there a bridge to cross the river? Play Button gwo Jetiaohe you Chiao ma? 过这条河有桥吗?
Play Button Will this bridge support heavy vehicles? Play Button JeJuoChiao neng chenshou JongShing cheliang ma? 这座桥能承受重型车辆吗?
Play Button Does this road lead through any towns? Play Button Jetiaolu chuangwo shenme chengJen ma? 这条路穿过什么城镇吗?
Play Button Does this road lead through heavy traffic areas? Play Button Jetiaolu tongwoshenme jiaotong anmang diChu ma? 这条路通过什么交通繁忙地区吗?
Play Button Are there friendly units in this area? Play Button JegediChu you youhao budui ma? 这个地区有友好部队吗?
Play Button Was enemy activity reported in this area? Play Button youmeiyou Ren baogao JegediChu diRen de huodong? 有没有人报告这个地区敌人的活动?
Play Button Are there checkpoints on this road? Play Button Jetiaolushang you jianchaJan ma? 这条路上有检查站吗?
Play Button Is there a site to refuel? Play Button youmeiyou jiayouJan? 有没有加油站?
Play Button Are there areas to take cover? Play Button youmeiyou Renhe Chuyu dzuowei yanhuChu? 有没有任何区域作为掩护区?
Play Button We need assistance. Play Button women Shuyao bangJu. 我们需要帮助。
Play Button Look out for booby traps in the area. Play Button ShaoShinJegedifang you Shianjing. 小心这个地方有陷井。
Play Button Do not drive on the shoulder of the road. Play Button buyao dzai lujianshang Shingshi. 不要在路肩(沿儿)上行驶。
Play Button Follow the vehicle in front of you. Play Button genJe ni Chianmian de naliangche. 跟着你前面的那辆车。
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page