 |
Where and when did you observe the improvised explosive device (IED)? |
 |
|
gdyeh ee kagdaa vwy veedyelee saamadyelnaye vzRyvnoye oostRoystva? |
|
Где и когда вы видели самодельное взрывное устройство? |
 |
|
|
Who emplaced the improvised explosive device (IED)? |
|
|
kto oostaanoveel saamadyelnaye vzRyvnoye oostRoystva? |
|
Кто установил самодельное взрывное устройство? |
|
|
|
|
How is the improvised explosive device (IED) detonated? |
|
|
kaak pRaa-eezvodeetsa paadRyf saamadyelnava vzRyvnova oostRoystva? |
|
Как производится подрыв самодельного взрывного устройства? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
kakaaya vzRyfchaatka eespolzooyetsa v-oostRoystvye? |
|
Какая взрывчатка используется в устройстве? |
|
|
|
|
Is this improvised explosive device (IED) located in a vehicle? |
|
|
eta saamadyelnaye vzRyfnoye oostRoystva oostaanovlyena v-maasheenye? |
|
Это самодельное взрывное устройство установлено в машине? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
gdyeh vlaadyelets etava tRaanspoRtnava sRyetstva? |
|
Где владелец этого транспортного средства? |
|
|
|
|
Who made the improvised explosive device (IED)? |
|
|
kto eezgatoveel saamodyelnoye vzRyvnoye oostRoystvye? |
|
Кто изготовил самодельное взрывное устройство? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) built? |
|
|
gdyeh bwyla eezgatovlyeno saamodyelnoye vzRyvnoye oostRoystvya? |
|
Где было изготовлено самодельное взрывное устройство? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) stored prior to emplacement? |
|
|
gdyeh KhRaaneelas saamodyelnoye vzRyvnoye oostRoystvya daa oostaanofkee? |
|
Где хранилось самодельное взрывное устройство до установки? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
yest ftaRoy eelee zaapaasnoy dyetanaatoR? |
|
Есть второй или запасной детонатор? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
yest lee dRoogoye oostRoystva dlyaa naapaadyeneeya naa Raabotneekaf sloozhby spaasyeneeya ee pomashchee? |
|
Есть ли другое устройство для нападения на работников службы спасения и помощи? |
|
|
|
|
Who is the target of this improvised explosive device (IED)? |
|
|
pRoteev kavo bwyla naapRaavlyena saamadyelnoye vzRyvnoye oostRoystva? |
|
Против кого было направлено самодельное взрывное устройство? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the improvised explosive device (IED) or the individuals involved? |
|
|
shto yeshchyo vwy mozhetye Raaskaazaat aa saamadyelnom vzRyvnom oostRoystva eelee aa zaamyeshaanyKh v-etam lyoodyaKh? |
|
Что ещё вы можете рассказать о самодельном взрывном устройстве или о замешанных в этом людях? |
|
|