 |
Do you know anyone who is employed on the US facility? |
 |
|
hal biti'raf ayi waaHid muwazaf fee mirfaq amreekee? |
|
هل بتعرف اى واحد موظف فى مرفق امريكي؟ |
 |
|
|
Do you know of anyone who works with US forces who has participated in anti-US, anti-coalition, or anti-government protests? |
|
|
hal biti'raf ayi waaHid shaghaal ma'a quwaat al-amreekeeya wa-ishtarak fee muzaaharaat Did amreeka, Did at-taHaaluf, aw Did al-Hukooma? |
|
هل بتعرف اى واحد شغال مع قوات الامريكية واشترك في مظاهرات ضد امريكا, ضد التحالف, او ضد الحكومة؟ |
|
|
|
|
Do you know anyone who is employed on the US facility that has expressed dislike or displeasure toward the US or coalition forces? |
|
|
hal biti'raf ayi waaHid shaghaal fee mirfaq amreekeeya ali-'abar 'an karaaheeya wala ghaDab tijaah amreeka wala quwaat at-taHaaluf? |
|
هل بتعرف اى واحد شغال فى مرفق امركية العبر عن كراهية ولا غضب تجاهه امريكا ولا قوات التحالف؟ |
|
|
|
|
Do you know of anyone who works on a US facility that has been approached by an anti-US or anti-coalition group? |
|
|
hal biti'raf ayi waaHid shaghaal fee mirfaq amreekeeya wa-almajmoo' muDaad lee-amreeka wa-at-taHaaluf iqtarab minoo? |
|
هل بتعرف اى واحد شغال فى مرفق امريكية و المجموع مضاد لامريكا و التحالف اقترب منه؟ |
|
|