Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Warning, United States Soldiers will be conducting a search of the area! Play Button baabaalaa, saasaaleekseekeen nang mangaa soondaalo nang eystaados ooneedos aang loogaaR! Babala, sasaliksikin ng mga sundalo ng Estados Unidos ang lugar!
Play Button We are looking for individuals who are planning attacks against ___ and coalition forces. Play Button naaghaahaanaap kaamee nang mangaa taa-ong naagbaabaalaak naa loosoobeen aang ___ aat aang mangaa laakaas naa maagkaakaa-aaneeb Naghahanap kami ng mga taong nagbabalak na lusubin ang ___ at ang mga lakas na magkakaanib.
Play Button We are looking for weapons that are being used to hurt ___ and coalition forces. Please prepare your home for inspection! Play Button naaghaahaanaap kaamee nang mangaa saandaataang geenaagaameet paaRaa saaktaan aang ___ aat aang maagkaakaa-aaneeb naa laakaas. paakeehaandaa aang baahaay ninyo paaRaa saa paagsaasaaleekseek Naghahanap kami ng mga sandatang ginagamit para saktan ang ___ at ang magkakaanib na lakas. Pakihanda ang bahay ninyo para sa pagsasaliksik.
Play Button We are here to help the Filipino people. Play Button naaReeReeto kaamee paaRaa tooloongaan aang mangaa peeleepeeno Naririto kami para tulungan ang mga Pilipino.
Play Button Please be advised that soldiers will not hesitate in defending themselves if threatened. Play Button eepeenaa-aa-aalaam naameeng hindee maag-aa-aatoobeeleeng eepaagtaang-gol nang mangaa soondaalo aang kaaneelaang saaReelee koong naasaa paangaaneeb seelaa Ipinaaalam naming hindi mag-aatubiling ipagtanggol ng mga sundalo ang kanilang sarili kung nasa panganib sila.
Play Button We greatly appreciate your cooperation. Play Button naagpaapaasaalaamaat kaamee naang loobos saa eenyong paakeekeepaagtooloongaan Nagpapasalamat kami nang lubos sa inyong pakikipagtulungan.
Play Button Please open your doors. Play Button paakeebooksaan aang mangaa peento ninyo Pakibuksan ang mga pinto ninyo.
Play Button Remain outside in your yard until the search is complete. Play Button maanaateelee kaayo saa laabaas saa eenyong baakooRaan hang-gaang maataapos aang paagsaasaaleekseek Manatili kayo sa labas sa inyong bakuran hanggang matapos ang pagsasaliksik.
Play Button When the soldiers arrive at your house, the homeowner can walk them through the search. Play Button paagdaateeng nang mangaa soondaalo saa eenyong baahaay, aang maay-aaRee aang maageegeeng geeyaa neeyaa saa paagsaasaaleekseek Pagdating ng mga sundalo sa inyong bahay, ang may-ari ang magiging giya niya sa pagsasaliksik.
Play Button We are not here to harm anyone. Play Button hindee kaamee naaReeReeto paaRaa saaktaan aang kaaheet seeno Hindi kami naririto para saktan ang kahit sino.
Play Button Our goal is to increase security in the area. Play Button laayooneen naameeng daagdaagaan aang kaaleegtaasaan saa loogaaR Layunin naming dagdagan ang kaligtasan sa lugar.
Play Button Thank you for your cooperation. Play Button saalaamaat saa eenyong paakeekeepaagtooloongaan Salamat sa inyong pakikipagtulungan.
Play Button You are permitted to have a weapon to defend your home. Play Button maay paaheentoolot kaayong goomaameet nang saandaataa paaRaa eepaagtaang-gol aang eenyong taahaanaan May pahintulot kayong gumamit ng sandata para ipagtanggol ang inyong tahanan.
Play Button The soldiers will not seize weapons used for home security if the homeowner identifies them to us before we find them. Play Button hinee kookoompeeskaaheen nang mangaa soondaalo aang mangaa saandaataang geenaagaameet paaRaa saa paagtaataang-gol nang taahaanaan koong eepaa-aa-aalaam aang mangaa eeto saa aameen nang maay-aaRee nang taahaanaan baago naameen maakeeta Hindi kukumpiskahin ng mga sundalo ang mga sandatang ginagamit para sa pagtatanggol ng tahanan kung ipaaalam ang mga ito sa amin ng may-ari ng tahanan bago namin makita.
Play Button If the soldiers find unauthorized weapons in the house or yard the homeowner will be apprehended. Play Button koong maakaakaakeeta aang mangaa soondaalo nang mangaa saandaataang waalaang paaheentoolot saa lo-ob nang baahaay o saa eenyong baakooRaan, hoohooleeheen aang maay-aaRee nang baahaay Kung makakakita ang mga sundalo ng mga sandatang walang pahintulot sa loob ng bahay o sa inyong bakuran, huhulihin ang may-ari ng bahay.
Play Button Please place all authorized weapons outside on the ground, at least three meters away from any person. Play Button paakeelaagaay saa loopaa saa laabaas aang mangaa saandaataang maay paaheentoolot, maalaayo saa kaaheet seenong taa-o naang hindee kookoolaangeen saa taatlong meytRo Pakilagay sa lupa sa labas ang mga sandatang may pahintulot, malayo sa kahit sinong tao nang hindi kukulangin sa tatlong metro.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page