 |
What is the type and name of the boat? |
 |
|
semen 'ayneten nayta jalba entay ey-yu? |
|
ስምን ዓይነትን ናይታ ጀልባ እንታይ እዩ? |
 |
|
|
What weapons are mounted on the boat? |
|
|
abta jalba ziteteKhele mes-saryatat entay ey-yu 'aynetu? |
|
ኣብታ ጀልባ ዝተተኽለ መሳርያታት እንታይ እዩ ዓይነቱ? |
|
|
|
|
Does a military or a civilian manufacturer produce the boat? |
|
|
eta jelba sir-reHata wet-tehad-derawi diyu tera? |
|
እታ ጀልባ፡ ስርሓታ፡ ወተሃደራዊ ድዩ ተራ? |
|
|
|
|
Does this boat belong to the military? |
|
|
eza jalba wanen-neta nay wet-tehad-der diya? |
|
እዛ ጀልባ ዋንነታ ናይ ወተሃደር ድያ? |
|
|
|
|
What identifying marks are located on the boat? Weapons? Equipment? |
|
|
abta jalba entay 'aynet meleleyi melketat yire-e neyru? |
|
ኣብታ ጀልባ፡ እንታይ ዓይነት መለለዪ ምልክታት ይረአ ነይሩ? |
|
|
|
|
Is there a communication mast on the boat? |
|
|
eta jalba 'an-ndi rik-keb al-lewa-do? |
|
እታ ጀልባ ዓንዲ ርክብ ኣለዋዶ? |
|
|
|
|
Where and when did you last observe this boat? |
|
|
neza jalba nimewed-da-e-ta zire-eKhay-ya abeyin me'asen neyru? |
|
ነዛ ጀልባ ንመወዳእታ ዝረአኻያ ኣበይን መዓስን ነይሩ? |
|
|
|
|
Did another boat support and protect this boat? |
|
|
neza jalba zesen-neyet kal-e jalba neyra-do? |
|
ነዛ ጀልባ ዘሰነየት ካልእ ጀልባ ነይራዶ? |
|
|
|
|
Did the boat have a flat or round bottom? |
|
|
eza jalba taHta kebib diyu tsef-fiH? |
|
እዛ ጀልባ፡ ታሕታ ከቢብ ድዩ ጸፊሕ? |
|
|
|
|
Where is the vehicle stored? |
|
|
eta megwa'azya abey tiQim-met? |
|
እታ መጓዓዝያ ኣበይ ትቕመጥ? |
|
|